my advice is "this is a REAL ORIGINAL factory-hybrid" made in late 42 ( brazed forks , "V"-dash , aluminium carb. elbow... )
i think "late" coz od the dust washers on the front wheel hubs ...
look CLOSER at THIS :
as you can SEE : the frame is NOT CUT .
the gearbox rail simply has NOT been welded on .
( that's why there's a hole )
that is to say :
"this hybrid is a factory-made"
what d'you think about this ?